俄罗斯教育法律选译

本书共分六部分，内容包括：法治国刑法的基础、犯罪要件概览、刑法鉴定报告、侵犯生命与身体完整性的犯罪（分论）、刑法总论等。

本书通过考察罗马时期、日耳曼王国时期、查理曼帝国时期、对外贸易时期、中世纪晚期的法律变化，分析德意志法律的特点和体系。通过收集和整理古代到中世纪的法典法规与手稿文献，再现日耳曼部落法规和地区法规的演变进程。在此基础上，合理吸纳历史学和法学的研究特点，剖析中世纪德意志是如何在国土辽阔、部族多元、地方势力强大、外国文明强势的情况下，构建起一个以维护民族团结稳定为目标的法律体系的。

本书介绍了非洲商法协调组织的成立背景、非洲商法协调组织的机构、通过的十部统一法、该组织的争端解决程序以及该组织取得的成就和面临的挑战。同时，简要分析了该组织对中国开展对非经贸合作的意义。本书可以帮助中国从事非洲研究的学者、对非投资企业、从事非洲法律实务的人员全面、系统地了解该组织的相关法律制度。

本书是按照2023年1月1日法国法律网站“Legifrance”的最新文本翻译，适当增加注释，并将离婚，亲子关系，收养子女，未成年、监护和解除亲权，继承法，债法，时效与占有的原条文，以及2006年对担保法的修改和2017年提交的民事责任改革法案作为“附目”。

本书从合同法和竞争法的视角入手，介绍了德国消费者保护法核心领域的理论知识、实践应用和发展趋势。特别关注消费者保护法在适用和实施中出现的问题，对大量的司法判例进行了分析和评论。

本书是系统阐述日耳曼法的论著，既对日耳曼法成文化的历程作了考证，又对其主要领域，诸如权力归属、身份等级、婚姻家庭、财产、继承、不法行为、纠纷解决的规则和法律进行了分析，并总结了日耳曼法的特性及地位。最后提出，日耳曼法虽然未能发展为成熟的法律体系，但在世界法律史上仍具有不可替代的地位，无论在继其之后建立的欧洲新政权的法律中，还是在中世纪的地方法、王室法及近代两大法系主要国家的法律文化中，均含有一定的

本书关注的是20世纪后半叶美国死刑的变迁史，主要聚焦于“费曼诉佐治亚州案”和“格雷格诉佐治亚州案”这两个案子，讲述了美国最高法院废除死刑后又恢复死刑的过程。

本书选取德国经典的工程私法判决，其内容涵盖工程合同和工程侵权两大部分，前者包括工程合同的效力、承包人的给付义务范围、工期和工程质量、发包人的单方指示变更权、固定价合同的变更、工程合同的解除、发包人的任意终止权、工程价款、验收，后者包括工程保修与瑕疵责任、报酬请求权的担保等问题，选取《德国民法典》颁行以来德国联邦高等法院具代表性的工程私法判例，呈现德国工程私法的典型特征，揭示其最基本的法律适用问题，

本书对德国民法总论的阐释，引用德国联邦最高法院经典判例，以呈现德国法域中私法理论与实务的深刻互动，展示法官法在德国私法制度演进中关键性的角色，描绘出了后法典化时代法律稳定性与进化性两重对立价值的调和路径。并以评价法学的思维工具进行了分析，揭示了法教义学与评价法学方法强大的解释能力和建构效果。