Configure outbound network connectivity