送綦毋潜1落第还乡

王维

圣代无隐者，英灵2尽来归。

遂令东山客3，不得顾采薇。

既至金门4远，孰云吾道非？

江淮度寒食，京洛5缝春衣。

置酒长安道，同心6与我违。

行当浮桂棹7，未几8拂荆扉。

远树带行客，孤城当落晖。

吾谋适不用，勿谓知音稀9。

【注释】

1 綦毋潜：王维好友，复姓綦毋，名潜。

2 英灵：具有德行和才干的人。

3 东山客：隐居者，借指綦毋潜。

4 金门：金马门，汉代宫门名。此处指代朝廷。

5 京洛：指东京洛阳。

6 同心：志同道合的朋友。

7 桂棹：桂木做的船桨。

8 未几：不久。

9 “吾谋”二句：指綦毋潜此次落第。《左传·文公十三年》：“［士会］乃行。绕朝赠之以策（马鞭）曰：‘子无谓秦无人，吾谋适不用也。’”

【点评】

这是一首送别诗，送别的是科考落第的友人綦毋潜，诗人在诗中对友人进行了劝慰和鼓励。诗的前两句是对当时的政治环境的描写：“圣代无隐者，英灵尽来归。”在政治开明、社会安定的时代，有真才实学的人纷纷选择了入仕。友人既然选择了这条路，那就不应该对自己有所怀疑，摇摆不定，只要坚持下去，总能取得成功，所以诗人劝慰綦毋潜：“既至金门远，孰云吾道非？”接下来，诗人由劝慰友人不要因这一次落第而怀疑自己的选择，转到友人离家已久，是时候回家一趟的话题上来，然后自然而然地写到了两人的分离，“置酒长安道，同心与我违”，足见诗人对綦毋潜的深情厚谊。为了让綦毋潜更快地从科考落第的沮丧中走出来，诗人还虚写了綦毋潜在归途上可能看到的风景，以及回程的快捷，给人温暖、向往之感。最后两句再次劝勉对方，这次没有考中，是因为时运不济，并非因为朝廷中没有人能赏识他，希望綦毋潜不要怨天尤人，也不要因此一蹶不振。通读全诗，诗人的安慰与鼓励皆十分恰当，并不浮于表面，从而能给人带来振奋、温暖之感。