中华传统文化:走进齐文化(第三册)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第3课 赐房玄龄

赐(cì)房玄(xuán)龄

【唐】 李世民

太液(yè)仙丹迥(jiǒnɡ),西园隐上才。

未晓征车度,鸡鸣关早开。

房玄龄像

诗文解析

注释:

西园,上林苑(yuàn)别称。隋(suí)唐称上林署(shǔ),为管理园囿(yòu)、池沼(zhǎo)、种植、蔬果诸(zhū)事的机构。

迥:远。

解析:

本文选自《全唐诗》,作者是一代唐朝君主李世民。此诗的主旨是颂扬、勉励房玄龄为国求贤。

译文:

房玄龄距离“太液”这些游乐的地方很远,他在上林苑忙于为朝廷引荐人才。天还没有亮,城门就早已为不远千里而来的英雄豪杰们打开。而像房玄龄这样贤明的宰相,早已在“西园”忙着迎接他们呢!

日积月累

李世民像

读一读:

房玄龄是齐州人临淄(今临淄区齐都镇南马村)人。他是唐朝的开国功臣,贞观年间的著名宰相。

拓展活动

找一找:

小朋友们,诗中“鸡鸣关早开”与“鸡鸣狗盗”成语有关。课后,小朋友们找到“鸡鸣狗盗”这则成语,与爸爸妈妈一块读一读吧!