第9章 秋日的“向日葵”

期末周临近，林羽凡在课上宣布此次期末考试卷子和近年英语四级卷子的题目有80%一致，并且还附有听说问答对话考题，同学们课后立马开启了忙碌的复习。

深秋的夜风卷着桂花香溜进窗缝时，林羽凡正把最后一叠四级真题按题型码好。

杨星雨趴在桌上对着听力选项发呆，睫毛在台灯下投出扇形阴影，像只停在试卷上的倦蝶。

“这个同义替换怎么又错了？”

林羽凡的指尖点在阅读题干上，声音放得比平时低了两度，“题干问‘dominant factor’，原文对应段里‘predominant influence’的‘predominant’就是‘dominant’的替换词，上周讲过的词根还记得吗？pre-表‘在前’，dom-表‘统治’，合起来就是‘占主导的’。”

杨星雨唔唔两声，拿红笔在单词底下画波浪线然后打了个五角星在旁边进行批注，忽然把脸埋进臂弯：“林老师，我现在满脑子都是‘dominant、predominant、dominance’……再讲下去我要把‘dominate’和‘domestic’搞混了！”

“如果搞混了，那就更加应该好好记住，对其多家理解。”

林羽凡抽走她手里转得飞快的笔，“来，我来给你造句句子‘The dominant species in this area does not dominate the domestic animals.’ 能翻译吗？”

“这片区域的……优势物种？不对，应该是‘占主导地位的物种’？”

杨星雨坐直身子，语速放慢，“它们并不‘统治’家养动物？”

“‘支配’会更准确些。”

林羽凡把笔记本推过去，上面用不同颜色的笔写着易混词辨析，“domestic除了‘家庭的’，还有‘驯养的’意思，比如domesticated animals。

四级常考熟词僻义，上周模拟考你错的那道‘book’，不就是考‘赌注记录’的意思吗？”

窗外的银杏树沙沙响，杨星雨忽然指着听力选项笑出声：“林老师你看这个选项——‘He has to attend a history lecture.’ 上次你监考时，有个男生偷偷看历史书被你抓包，你说‘English exam is not a history lecture’，当时他耳朵红得跟番茄一样！”

“别分神，专注一点。”林羽凡的耳尖也跟着发烫，伸手把她的脑袋扳回试卷方向，

“这道听力题的场景是图书馆，注意关键词‘due date’和‘renew’，问题问‘What will the man probably do next?’，选项里‘Return the book’和‘Renew the book’是干扰项，录音里说‘But I need it for my paper next week’，说明他要续借。”

他顿了顿，忽然起身从书架上抽出个文件夹：“上次整理的听力场景词汇表，‘图书馆’这部分圈出来的要重点记，比如‘overdue fine’‘reserve a seat’‘reference book’。对了，你上周说听力里的数字反应不过来，现在试试这个——”

他点开手机里的录音文件，里面是他特意录的数字听写材料：“‘The seminar will be held on the 23rd of November， starting at 9:45 a.m. and lasting for 2 hours and 15 minutes.’ 把时间和日期写下来。”

杨星雨抓着笔在草稿纸上飞速写着，忽然抬头：“林老师，你录这个的时候是不是故意放慢语速了？跟真题里的语速不一样呀！”

“先练正确率，再提速度。”

林羽凡递过一杯热牛奶，“下周开始每天听一套真题听力，我陪你精听——把每个错的地方都分析清楚，是发音没听出来，还是关键词漏了，我们现在要做的不是图快，而是掌握做听力的正确方法。对了，还有，在做英语问答的时候要注意发音，你上次说‘th’的发音总发成‘s’，来，跟我念‘thought’‘through’‘thorough’。”

“thought……through……thorough……”杨星雨跟着念，念到“thorough”时舌头打了个结，“唉…真的好难念！”

“舌头要放在上下齿之间。”林羽凡示范了一遍，声音带着气流摩擦的轻响，

“你看，像这样——thorough。”

杨星雨盯着他的唇形，自己试了几次，突然笑出声：“林老师，你念这个词的时候，嘴角会微微上扬欸！像在偷偷笑一样。”

“认真点。”

林羽凡假装严肃地敲了敲桌子，却忍不住弯起嘴角，“来，再念一遍，这次录下来听听。”

他打开手机录音功能，杨星雨深吸一口气：“thorough！”

“好多了。”

林羽凡听完回放，在笔记本上记了笔，“发音问题主要在‘r’的卷舌和‘th’的咬舌，每天花十分钟练这两个音。对了，作文模板整理得怎么样了？现象解释型和观点对比型的结构还记得吗？”

杨星雨从书包里掏出皱巴巴的笔记本：“记得！现象解释型是‘现象描述—原因分析—个人看法’，观点对比型是‘提出观点—对比论证—总结立场’。不过林老师，你上次说我的作文例子太老套了，‘As the saying goes， where there is a will， there is a way.’ 真的不能用吗？”

“不是不能用，是太常见了。”林羽凡翻到她作文草稿那页，“比如论证‘坚持’，可以用‘Thomas Edison’s countless attempts before inventing the light bulb’，或者‘J.K. Rowling’s rejection letters before Harry Potter was published’。例子要具体，有画面感。”

他忽然停下笔：“等等，你这篇作文里‘in my opinion’用了五次，换点同义词，‘from my perspective’‘as far as I’m concerned’‘personally speaking’，轮换着用。”

杨星雨吐了吐舌头，在旁边标注：“同义词替换！” 

忽然想起什么，从包里掏出颗水果糖：“林老师，奖励你！草莓味的，上次你说喜欢这个牌子。”

糖纸剥开的声音在寂静的夜里格外清晰，林羽凡把糖放进嘴里，忽然想起上次期中小测后，杨星雨拿着不及格的卷子蹲在走廊角落，眼睛红红的却不肯哭，看到他时吸着鼻子说：“林老师，我是不是太笨了？明明很努力了还是错这么多。”

“不是笨，是方法没找对。”

当时他蹲在她旁边，指着试卷上的错题一点点分析，“你看这道阅读，定位句找对了，但选项里‘modify’和原文‘revise’是同义词，你没认出来。”

此刻杨星雨正对着新的听力题皱眉头，林羽凡轻轻揉了揉她的头发：“累了就歇会儿，把刚才的错题再看一遍，我去给你倒杯热水。”

“等等！”

杨星雨拉住他的袖子，“林老师，听说部分的问答环节我还是很紧张，万一被问到没准备过的话题怎么办？”

“别怕，听说考试注重的是交流能力，不是完美答案。”

林羽凡想了想，“比如问‘What’s your favorite book?’，你不用非得说经典名著，可以说‘A Children’s Book Called The Little Prince’， 然后讲‘It teaches me that true beauty lies in what’s invisible to the eyes’，重点是有逻辑，能自圆其说。”

他忽然站起身：“来，模拟一下考场场景——我是考官，你坐在对面。准备好了吗？”

杨星雨立刻坐得笔直，双手紧张地绞着衣角。

“First question: Could you tell me something about your hometown?” 

林羽凡的声音刻意放得平稳，带着考官特有的温和。

“Um……My hometown is a small city by the river……”

杨星雨的声音有点抖，

“There are many old bridges and……and the food is very delicious……”

“Good， but can you add more details?” 林羽凡模仿着考官的语气，

“比如‘The most famous bridge was built in the Qing Dynasty， and every spring the willows by the river look like green curtains’，这样画面感就出来了。”

“哦对！我怎么没想到！”

杨星雨眼睛一亮，“再来再来！问我别的！”

“Okay， next question:  How do you usually relax when you’re stressed?”

“This is a good question……”杨星雨这次流畅了些，“I usually listen to music， especially classical music， because it makes me feel calm……”

“Excellent， you can also mention‘Sometimes I draw sketches， even though I’m not good at it， because the process itself is relaxing’，这样回答更丰富。”

林羽凡递给她一面小镜子，“注意眼神交流，别盯着桌子，看着‘考官’的眼睛——对，就像这样。”

窗外的月光不知何时爬进窗台，杨星雨看着镜子里自己的眼睛，又看看林羽凡，忽然笑了：“林老师，你当考官的时候，眼神比平时严肃多了，但睫毛还是很长欸！”

“又走神。”

林羽凡无奈地摇摇头，却伸手帮她理了理被风吹乱的刘海，“最后再练一遍作文模板，然后去睡觉，明天早上还要听写单词。”

杨星雨趴在桌上写提纲，台灯的光勾勒出她认真的侧脸，林羽凡翻开自己的专业书，却忍不住时不时抬头看她。

上周在办公室，他无意中看到杨星雨贴在笔记本里的便签：“目标：四级一次过！林老师说我可以的！” 

旁边画着个握拳的小人，旁边还有行小字：“要是过了就请林老师吃草莓蛋糕！”

“林老师，”杨星雨忽然抬头，手里举着作文草稿，“你看这个结尾段——‘All in all， I believe that perseverance is the key to success， just like the saying goes， Rome wasn’t built in a day.’ 这次没用老套的‘where there is a will’啦！”

“很好，”林羽凡接过草稿，看到她在旁边画了个大大的笑脸，

“不过‘Rome wasn’t built in a day’也很常见，可以换成‘The journey of a thousand miles begins with a single step’，更贴切些。”

“哇！这个好！”

杨星雨赶紧记下来，忽然打了个哈欠，眼睛里泛起泪光，“林老师，你说我明天能考好吗？”

“当然能。”林羽凡合上她的笔记本，语气笃定，

“你这段时间的努力我都看到了，单词量涨了，阅读速度提上来了，听力错的题也越来越少。记住，考试时别慌，按平时练习的节奏来。”

他顿了顿，从抽屉里拿出个小盒子：“这个给你，考试时带着。”

杨星雨打开盒子，里面是枚银色的书签，上面刻着小小的英文单词：“perseverance”。

“谢谢林老师！”她眼睛亮晶晶的，把书签小心翼翼地夹进准考证夹里，“那你也要带着这个！” 

她从书包里掏出个向日葵形状的钥匙扣，塞进林羽凡手里，“上次在文创店里看到的，觉得很像你——总是向着阳光的样子。”

林羽凡捏着钥匙扣，指尖传来温润的触感，忽然想起第一次在课堂上见到杨星雨时，她举着课本提问，阳光正落在她发梢，像镀了层金边。

那时他想，怎么会有眼睛比窗外的阳光还亮的女孩。

“好了，早点休息吧。”

林羽凡轻轻推了推她的背，“明天早上七点我在食堂等你，带你去买你喜欢的酱香饼，吃完再突击复习半小时。”

“嗯！”杨星雨背起书包，走到门口又回头，

“林老师，要是我四级过了，你真的会陪我去看初雪吗？”

“当然。”林羽凡看着她，眼神温柔得像窗外的月光，

“不管过不过，都陪你去。”

门轻轻关上，杨星雨的脚步声渐渐远去，林羽凡拿起桌上的向日葵钥匙扣，放在掌心轻轻摩挲。

台灯下，他的笔记本上还留着刚才写的备考要点，旁边用铅笔淡淡描着个歪歪扭扭的笑脸，像极了杨星雨每次答对题时的样子。

窗外的桂花香又飘了进来，混着夜露的湿润，林羽凡翻开四级真题解析，在杨星雨错得最多的题型旁画了个星号，旁边写下：“明天早上再讲一遍同义替换技巧，顺便带包她喜欢的草莓糖。”

随后林羽凡合上书，然后把向日葵钥匙扣挂在背包上，嘴角带着不易察觉的笑意。