更新时间:2023-05-19 18:38:38
封面
紫式部日记
版权信息
一 土御门府的初秋 ——宽弘五年七月中旬
二 五坛修法 ——七月二十日前后的拂晓
三 挂着朝露的女郎花 ——某日清晨
四 道长大人的公子三位君 ——某日黄昏
五 餐台 ——七月下旬
六 值宿的情形 ——八月二十日之后
七 宰相君午睡 ——八月二十六日
八 重阳节的菊花棉 ——九月九日
九 试闻熏香 ——九月九日夜晚
十 修法祈祷 ——九月十日
十一 期盼安产 ——九月十一日清晨
十二 皇子诞生 ——同日中午
十三 众人的喜悦之情
十四 赐佩刀、剪脐带、哺乳
十五 御汤殿仪式 ——当晚
十六 女官们的服装 ——九月十二日
十七 第三日之御产养仪式 ——九月十三日夜
十八 第五日之御产养仪式 ——九月十五日夜
十九 月夜泛舟 ——九月十六日夜
二十 第七日之御产养仪式以及换装仪式 ——九月十七日夜、十八日
二十一 第九日之御产养仪式 ——九月十九日夜
二十二 疼爱长孙的道长 ——十月十几日
二十三 与中务亲王家之缘
二十四 寄思于水鸟 ——十月十三日
二十五 秋雨淅沥的天空
二十六 天皇驾临土御门府 ——十月十六日
二十七 管弦之乐 ——当天夜晚
二十八 小皇子初剃胎发、确定亲王府职员 ——十月十七日
二十九 中宫大夫与中宫权亮 ——当天夜晚
三十 小皇子诞生五十日之庆祝 ——十一月初一
三十一 千岁之龄 ——当晚深夜
三十二 制作物语册子 ——十一月十日前后
三十三 小皇子的成长
三十四 居家之忧愁 ——十一月十五日前后
三十五 中宫与小皇子返回皇宫 ——十一月十七日夜
三十六 道长大人赠送给中宫的礼物 ——十一月十八日
三十七 五节会的舞姬 ——十一月二十日
三十八 殿上酒宴,五节舞试演 ——十一月二十一日
三十九 童女御览仪式 ——十一月二十二日
四十 左京君 ——十一月二十三日
四十一 五节会过后 ——十一月二十六日
四十二 临时祭 ——十一月二十八日
四十三 年末独咏 ——十二月二十九日夜晚
四十四 除夕之夜 ——十二月三十日夜晚
四十五 新年戴饼仪式 ——宽弘六年(1009)正月一日至三日
四十六 女官们的容貌与性格
四十七 斋院与中宫御所
四十八 对于和泉式部、赤染卫门、清少纳言的评论
四十九 回顾自己的人生
五十 人心各异
五十一 日本纪女官,讲解《乐府》
五十二 求道之心
五十三 书信结尾
五十四 参拜佛堂及泛舟游玩 ——宽弘六年(1009)九月十一日
五十五 迄今尚未被人摘 ——同年夏天
五十六 敲门人 ——同年夏天
五十七 小皇子们的戴饼仪式 ——宽弘七年(1010)正月一日
五十八 中宫的临时宾客 ——正月二日
五十九 中务乳母 ——正月三日
六十 二皇子诞生后的第五十日 ——正月十五日
夹带“私货”的公务日记 ——《紫式部日记》译后记
《紫式部日记》编后记
蜻蛉日记
上卷
一 序文
二 唐突的求婚
三 结婚
四 新婚生活
五 月尽
六 远行人
七 雪中横川
八 道纲的出生
九 新欢
十 桃花宴
十一 与姐姐分别
十二 薄欢寡幸
十三 雨
十四 秋来
十五 决裂
十六 时姬的歌
十七 小香鱼
十八 取书
十九 町小路里诞生的男孩
二十 衣物
二十一 重归于好
二十二 雨夜新晨
二十三 情敌失宠
二十四 长歌赠答
二十五 七夕
二十六 闲官
二十七 长雨时节
二十八 意外来信
二十九 七月
三十 禊日①
三十一 芒草之约
三十二 初蝉